译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
一年一度的(de)秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是(shi)对“华年”的阐释。)
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出(chu)一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只(zhi)能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝(zhi)呀。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
⑦始觉:才知道。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
66.虺(huǐ):毒蛇。