译文
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色(se)的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰(dang)作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情(qing)淡化在了俗世里,将高雅(ya)的情志寄于浮云。悲(bei)叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流(liu)动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西(xi)厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林(lin)中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
猥:自谦之词,犹“鄙”
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。