译文
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然(ran)开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤(shang)的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在(zai)倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静(jing)静地立(li)在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
恐怕自身遭受荼毒!
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙(sha)。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
孤独的情怀激动得难以排遣,
注释
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。