译文
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为(wei)她伤心流泪。
溪水经过小桥后不再流回,
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处(chu)地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮(yin)着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
黯然感伤的他乡之魂(hun),追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹(wen)绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟(jing)匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
③莎(suō):草名,香附子。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。