译文
四方中外,都来接受教化,
路入岭南腹地,水边的蓼花(hua)紫红,映着棕桐叶的暗绿(lv)。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要(yao)前来游赏。你来后,你我朋友二人(ren)要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣(xin)赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
回来吧,那里不能够长久(jiu)留滞。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
病:害处。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
111. 直:竟然,副词。