译文
一(yi)杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋(qiu)之(zhi)萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
还有其他无数类似的伤心惨事,
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
因此圣明的君王能够(gou)省悟,抛弃子(zi)之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭(zao)纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头(tou),不觉天色已经晚了。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
(20)图:料想。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。