译文
你问我我山中有什么。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
赶路的(de)人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河(he)床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
环绕走廊(lang)的是紫藤(teng)的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
驰(chi)聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
红色的桃花还含着隔(ge)夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟(yan)。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
注释
云杪:形容笛声高亢入云。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
俄而:一会儿,不久。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
⑼复:又,还。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。