译文
漂亮孩子逗(dou)人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里(li)去分真和假?
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
羲和的神(shen)车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代(dai)郭子仪(yi)家中好驹“狮子花”。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
劝你不要让泪水把牛衣滴(di)透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就(jiu)以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
32.越:经过
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。