译文
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西(xi)羌。
高大城墙上(shang)有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落(luo)。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不(bu)已。
凄清的汀洲上,江波慢(man)慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然(ran)觉得自己变老了。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达(da)万丈。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
注释
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
⑷蓦:超越,跨越。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
妖氛:指金兵南侵气焰。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。