译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
满目破碎,大好(hao)河山谁摧毁?
忽然听得柴门狗叫,应(ying)是主人风雪夜归。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
恭敬地(di)呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外(wai)辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉(feng)圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将(jiang)衰不能久长。
注释
8、职:动词,掌管。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
颠:顶。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
(195)不终之药——不死的药。