译文
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹(chui)走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点(dian)点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
相信总有一天,能(neng)乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
进献先祖先妣尝,
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之(zhi)人?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返(fan)。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今(jin)天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
渐渐吹尽了,枝梢上淡(dan)香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
(76)軨猎车:一种轻便车。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
⑸愁余:使我发愁。
但:只。
辛亥:光宗绍熙二年。