译文
身经百战驰骋疆场(chang)三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也(ye)不逃走。
士卒劳役是多么(me)劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香(xiang)气一下就侵入衣服里。
到了场下的酒会,就又(you)娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳(tiao)楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
己(ji)巳年三月写此文(wen)。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
18.盛气:怒气冲冲。
举:推举。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。