译文
到了傍晚,踏青(qing)游湖人们已散(san),笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声(sheng)婉转,春色依旧(jiu)。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃(tao)花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而(er)人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒(han)衣已经寄来。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
⑵何:何其,多么。
35.罅(xià):裂缝。
4.舫:船。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
8.浮:虚名。
然:认为......正确。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。