译文
他们问我事情,竞相拉着我的(de)胡须,谁能对他们责怪呼喝?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
人生应当及时行乐,否则就(jiu)像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
名都盛(sheng)产(chan)艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还(huan)不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽(wan)弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘(wang)了吧。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
(42)元舅:长舅。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。