译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中(zhong)忽然长出了李子(zi),以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自(zi)己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
莫学那自恃勇武(wu)游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦(shou)瘦的花枝上挂着晶莹的露珠(zhu),她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
48汪然:满眼含泪的样子。
④恶草:杂草。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
(25)停灯:即吹灭灯火。