译文
祖居少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭(zhao)阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却(que)望着城北。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
跂(qǐ)
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀(huai)。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
刚抽出的花芽如玉簪,
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙(xian)术。
当世的风气轻视(shi)美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
即:立即。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
归来,回去。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
⑶分野色:山野景色被桥分开。