译文
你乘着(zhuo)一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远(yuan)道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只(zhi)可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
虽(sui)然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法(fa)用语言交谈。
玉石砌的台阶上生起了露(lu)水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。