译文
唉(ai)!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的(de)(de)私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户(hu)人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
我年幼时秉赋清廉的德(de)行,献身于道义而不稍微减轻。
一个小孩子(zi)说:“我认为太阳刚(gang)刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
他天天把相会(hui)的佳期耽(dan)误。
注释
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。