译文
我(wo)杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
传闻是大赦的(de)文书到了,却被流放夜郎去。
盛开的菊花璀璨夺目,阵(zhen)阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
春夏秋冬,流转无穷,而人(ren)的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请(qing)托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过(guo)其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇(xun)私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
被千万层山水阻隔使书信(xin)来往间断,今日忽接到你寄来的诗(shi),难得你爱怜我在梦中还打听我。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
魂啊不要去北方!
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
注释
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
吹取:吹得。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
⑷岩岩:消瘦的样子。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。