译文
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了(liao)这套丝绸的嫁衣;
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长(chang)安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子(zi),自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩(zhao)着京都。
既(ji)然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
丑奴儿:词牌名。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
志在高山 :心中想到高山。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。