译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
啊,哪一个(ge)能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之(zhi)人又(you)有几多?
汉军声势迅(xun)猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
魂魄归来吧!
鸟儿也飞不过吴天广又长。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎(zen)能对她中意欣赏?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软(ruan)风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注释
本宅:犹老家,指坟墓。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
75. 为:难为,作难。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
(25)吴门:苏州别称。
(46)斯文:此文。