译文
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛(cong)里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
这样(yang)的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
虽然有贤明的主人,但(dan)你终究是身在客中,处于异乡。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿(shi)自己的仙衣。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏(hun)暗的长门宫前。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
如今我有什么功德,从来没有种田采(cai)桑。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
⑴《少年子》李白 古诗:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
物:此指人。
匹夫:普通人。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。