译文
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的(de)人。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
一条小(xiao)径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶(ye)茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块(kuai)。刚下(xia)过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍(cang)烟暮霭。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
摧绝:崩落。
(72)底厉:同“砥厉”。