译文
我(wo)听琵琶的悲(bei)泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
谁能料到妇(fu)女反而更有(you)力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上(shang)面顶个木山(shan),叫人在山上翻滚歌舞。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙(mang)了一场。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
(52)素:通“愫”,真诚。
⑤生小:自小,从小时候起。
七夕:农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载:“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针,或金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子(蜘蛛)网瓜上,则以符应。”又,《东京华梦录·七夕》云:“至初六、初七日晚,贵家多结彩于庭,谓之乞巧楼,铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗,女郎歹呈巧,焚香列拜,谓之乞巧。妇女望月穿针,或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正,谓之得巧。”,故七夕是为古代一大节日,此日除乞巧外,民间还有曝晾经书,弄化生(用蜡作的婴儿),即乞子,同时亦有乞富、乞寿等风俗。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
(4)曝:晾、晒。
⑤扁舟:小船。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。