译文
渡过沅水湘水向(xiang)南走去,我要对虞舜把道理讲清:
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好(hao)像会崩裂一般。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
仿佛看到(dao)四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
亭中有龟形碑(bei)座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
假如不是跟他梦中欢会呀,
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆(yi)情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
太(tai)阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑷奴:作者自称。
青云梯:指直上云霄的山路。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
皆:都。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。