译文
我本来是在孟渚(zhu)的野外打渔(yu)砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂(lan)漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无(wu)穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡(dang)荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画(hua)堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容(rong)身影。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅(jin)仅照顾自身!
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
4、悉:都
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。