译文
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得(de)当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情(qing)豪饮,任凭酒痕(hen)把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆(chou)怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共(gong)同赏花的友人,分别后(hou)全都风一样流逝云一样消散了。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
元康二年五月十八日那天,我坐在车(che)上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
注释
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
8.谏:婉言相劝。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。