译文
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家(jia)住在(zai)长安城东南的虾蟆陵。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我独自远游在千里(li)之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行(xing)二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打(da)探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花(hua)飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
注释
(4)辄:总是。
5.空:只。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
⑤丝雨:细雨。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。