译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了(liao)他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋(qi),看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子(zi)吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙(long)不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁(chou)。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
仰观瀑布那气势(shi)真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我离(li)开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
1、 选自《孟子·告子上》。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
一时:一会儿就。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
⑩垂叶:低垂的树叶。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。