译文
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸(an)红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的(de)黄花上有(you)几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不(bu)够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
在山上建一座小房子,下面可(ke)以看到宛溪。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波(bo)助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
注释
(44)太史公:司马迁自称。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
⒀典:治理、掌管。