译文
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟(se)瑟呼啸的狂风。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
准备(bei)五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力(li)量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群(qun)山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包(bao)涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落(luo)下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相(xiang)映看。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭(can)愧缺少王粲那样的才能。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
[12]强(qiǎng):勉强。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。