译文
历代的帝王(wang)一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相(xiang)同。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲(qu)终罢人不见,江上青峰孤耸。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉(chen)的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任(ren)用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归(gui)计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒(han)冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
(4)“碧云”:青白色的云气。
(39)教禁:教谕和禁令。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
15、夙:从前。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。