译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
千军万马一呼百应动地惊天。
春天的(de)云彩像兽又(you)像禽,在日照风吹下变浅又变深。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
佩着五彩缤(bin)纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
喝醉酒后(hou)还要和着金甲跳舞,欢(huan)腾的擂鼓声震动了周围的山川。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑(qi)马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施(shi)展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
去去:远去,越去越远。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。