译文
少年时(shi)虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
东林精舍(she)虽然近在眼前,却徒然听到传来的(de)钟声。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
莫要笑话满头白发的老翁还(huan)头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯(bei)换盏。人生万事,何似对酒当歌?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候(hou),还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去(qu)了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由(you)于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普(pu)通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
109、适:刚才。
[21]栋宇:堂屋。
④悠悠:遥远的样子。
(50)锐精——立志要有作为。
7.狃(niǔ):习惯。