译文
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空(kong)仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候(hou)。月光(guang)皎洁浸人,洒满这西(xi)边独倚的亭楼。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
荪草装点墙壁啊紫贝(bei)铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
现在魏君(jun)离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
[29]万祀:万年。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
乍:骤然。
才思:才华和能力。