译文
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士(shi)这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
感怀(huai)这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里(li)荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫(chong)嚼噬。
派遣帷车迎(ying)你归来,空空而去空空而返。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
汉文帝重(zhong)才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
⑿蓦然:突然,猛然。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。