译文
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一(yi)(yi)望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾(zhi)》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战(zhan),向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
众多的牛马放牧,导致(zhi)原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
要是摘了三个,可能还(huan)会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
⑺高情:高隐超然物外之情。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。