译文
毛发散乱披在身上。
“魂啊回来吧!
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
这地方让我(wo)生了归隐之心,我因(yin)多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶(fu)桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能(neng)仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样(yang)。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
⑦传:招引。