译文
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊(a)。
(三)
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝(feng)补衣服。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
不知道五柳先生(sheng)是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说(shuo)话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡(dang)荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
整天吃山珍海味的豪华生活有何(he)珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
成万成亿难计量。
注释
⑵赊:遥远。
⑽春色:代指杨花。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
蕃:多。