译文
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春(chun)酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
何必考虑把尸体运回家乡。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
还有其他无数类似的伤心惨事,
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
你看(kan),天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
双桨(jiang)划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依(yi)稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉(mai)脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
注释
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
俚歌:民间歌谣。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。