译文
朝廷徒有好士之名，受到(dao)朝廷恩宠的(de)败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部(bu)署的功劳，部署不应凭借将军的威势。
春风微凉，将我(wo)的酒意吹醒，寒意初上，山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方，回去吧，对我来说，既无所谓风雨，也无所谓天晴。
伸颈远望还是只能回到房间，眼泪沾湿了衣裳。
溪水声声伴着松涛阵阵，在静夜里飕飕刮过耳边。
打出泥弹，追捕猎物。
有谁想到，我们(men)碗中的米饭，粒粒饱含着农民的血汗？
抑或能看到：那山头上初放的红梅。
鱼是我所喜爱的，熊掌也是我所喜爱的，如果这两种东西不能同时都得到的话，那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的，道义也是我所喜爱的，如果这两样东西不能同时都具有的话，那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的，但我所喜爱的还有胜过生命的东西，所以我不做苟且偷生的事；死亡是我所厌恶的，但我所厌恶的还有超过死亡的事，所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没(mei)有超过生命的，那么凡是能够用来求得生存的手段，哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的，那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事，哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命，可是有的人却不肯采用；采用某种办法就能够躲避灾祸，可是有的人也不肯采用。由此可见，他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西（那就是“义”）；他们所厌恶的，有比死亡更严重的事（那就是“不义”）。不仅贤人有这种本性，人人都有，只不过有贤能的人不丧失罢了。
月光照射在窗前，与平时并没有什么两样，只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着，芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
最初约会各路将领订盟，同心讨伐长安董卓。
晚风飒飒，想起上朝马铃的音波。
陇山上的明月高高照临边关，陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
少年时只知道玩，不知道要好好学习，到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
何况我曾经堕入胡尘（困(kun)陷长安），等到回家，头发已经尽是花白了。
春山上的烟雾即将散去，淡色的天空上，星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上，流着离别的泪水，天已经接近黎明。
在寺院里焚香探幽，品尝香茗与素斋。
注释
登：丰收。
绿暗红稀：绿叶茂密，红花减少，是暮春初夏的自然景象。
⑸犹：仍然。
（53）斜谷：陕西郿县西褒斜谷东口。
(15)巢与由：巢父、许由都是尧时的隐士。
⑧先王：燕惠王之父燕昭王。
10.执辔（pèi）：驾车。辔：驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔：驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴，年七十，家贫，为大梁夷门监者。公子闻之，往请，欲厚遗之，不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客，坐定。公子从车骑虚左，自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐，不让，欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰：“臣有客在市屠中，愿枉车骑过之。”公子引车入市，侯生下见其客，朱亥俾倪，故久立，与其客语，微察公子，公子颜色愈和。