译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
庭院(yuan)中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已(yi)经高高挺立着,枝(zhi)叶繁茂像伞一样了(liao)。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
为什(shi)么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿(hao)野艾。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于(yu)是就携带着手杖去观赏山水。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
趁琼枝上花朵还未凋零,把(ba)能受馈赠的美女找寻。
注释
⑦错:涂饰。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。