译文
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到(dao)您的家了。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛(xin)苦的。有个人(ren)以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷(fen)纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽(li)景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予(yu)我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快(kuai)乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
朽(xiǔ)
交情应像山溪渡恒久不变,
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
戏:嬉戏。