译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不(bu)(bu)定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了(liao)。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以(yi)一一数清。这就是把亭子称(cheng)为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗(su)之人称快。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
注释
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
34.未终朝:极言时间之短。
(44)君;指秦桓公。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”