译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风(feng)帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来(lai)往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案(an)旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕(bo)鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
其二
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
微(wei)风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
泽: 水草地、沼泽地。
21.操:操持,带上拿着的意思
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
⑹吟啸:放声吟咏。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。