译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
终于被这(zhe)片浮云挡住啊(a),下面(mian)就黑暗不见光彩。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
听到远远的深巷中传来一(yi)阵狗叫声,就有妇女惊醒后(hou)打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利(li)啊,乌骓马跑不起来了。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名(ming)就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
月明之夜孤雁掠过承(cheng)露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
魂啊不要去南方!
老百姓从此没有哀叹处。
注释
18.醢(hai3海):肉酱。
盍:“何不”的合音,为什么不。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
12.唯唯:应答的声音。