译文
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听(ting)到。
打出泥弹,追捕猎物。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和(he)幸福。可自从分手之后(hou),相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
看到这(zhe)种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家(jia)族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓(diao)的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
(10)犹:尚且。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。