译文
因此,我(wo)们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀(xi)。
我现在才知道梅福突然数次上书(shu),又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
急风胡乱地掀(xian)动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
窗外屋檐在滴(di)水,在演奏着大(da)自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新(xin)曲,是谁谱就?
想听从灵氛占卜的好卦(gua),心里犹豫迟疑决定不下。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
夺人鲜肉,为人所伤?
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红(hong)。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
41.螯:螃蟹的大钳子。
④来日:指自己一生剩下的日子。
愿:希望。
智力:智慧和力量。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
耎:“软”的古字。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
⑶磨损:一作“磨尽”。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。