译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连(lian),好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
调和(he)好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
听到(dao)远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
千军万马一呼百应动地惊天。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
生前乘坐的油壁车,傍晚(wan)时准在一旁等待。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还(huan)在那重重春山之外。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
109.毕极:全都到达。
126.妖玩:指妖绕的女子。
(4)辟:邪僻。
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。