首页 古诗词 出塞

出塞

明代 / 吴文溥

庶以白黑谗,显此泾渭质。劾吏何咆哮,晨夜闻扑抶.
"南星中大火,将子涉清淇。西林改微月,征旆空自持。
"纤纤折杨柳,持此寄情人。一枝何足贵,怜是故园春。
香风吹入朝云殿。汉家宫女春未阑,爱此芳香朝暮看。
珠履荡花湿,龙钩折桂新。使君那驻马,自有侍中人。"
荒郊疏古木,寒隧积陈荄.独此伤心地,松声薄暮来。"
秋灯向壁掩洞房,良人此夜直明光。
摇漾越江春,相将看白苹.归时不觉夜,出浦月随人。
"城外宵钟敛,闺中曙火残。朝光曜庭雪,宿冻聚池寒。
"疾风江上起,鼓怒扬烟埃。白昼晦如夕,洪涛声若雷。
昔日三朝路,逶迤四望车。绣腰长命绮,隐髻连枝花。
"春气动百草,纷荣时断续。白云自高妙,裴回空山曲。
石林上攒丛,金涧下明灭。扪壁窥丹井,梯苔瞰乳穴。
盘薄依厚地,遥裔腾太清。方悦升中礼,足以慰馀生。"
熘急船文乱,岩斜骑影移。水烟笼翠渚,山照落丹崖。


出塞拼音解释:

shu yi bai hei chan .xian ci jing wei zhi .he li he pao xiao .chen ye wen pu chi .
.nan xing zhong da huo .jiang zi she qing qi .xi lin gai wei yue .zheng pei kong zi chi .
.xian xian zhe yang liu .chi ci ji qing ren .yi zhi he zu gui .lian shi gu yuan chun .
xiang feng chui ru chao yun dian .han jia gong nv chun wei lan .ai ci fang xiang chao mu kan .
zhu lv dang hua shi .long gou zhe gui xin .shi jun na zhu ma .zi you shi zhong ren ..
huang jiao shu gu mu .han sui ji chen gai .du ci shang xin di .song sheng bao mu lai ..
qiu deng xiang bi yan dong fang .liang ren ci ye zhi ming guang .
yao yang yue jiang chun .xiang jiang kan bai ping .gui shi bu jue ye .chu pu yue sui ren .
.cheng wai xiao zhong lian .gui zhong shu huo can .chao guang yao ting xue .su dong ju chi han .
.ji feng jiang shang qi .gu nu yang yan ai .bai zhou hui ru xi .hong tao sheng ruo lei .
xi ri san chao lu .wei yi si wang che .xiu yao chang ming qi .yin ji lian zhi hua .
.chun qi dong bai cao .fen rong shi duan xu .bai yun zi gao miao .pei hui kong shan qu .
shi lin shang zan cong .jin jian xia ming mie .men bi kui dan jing .ti tai kan ru xue .
pan bao yi hou di .yao yi teng tai qing .fang yue sheng zhong li .zu yi wei yu sheng ..
liu ji chuan wen luan .yan xie qi ying yi .shui yan long cui zhu .shan zhao luo dan ya .

译文及注释

译文
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从(cong)深山里开采出来(lai),它把熊熊烈火的(de)焚烧当作很平常的一件事。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
  我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
伍子(zi)胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
太阳从东方升起,似从地底而来。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓(nong)浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。

注释
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
84.文:同:“纹”,指波纹。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
娶:嫁娶。
夫:发语词。
36.或:或许,只怕,可能。
②银灯:表明灯火辉煌。

赏析

  “越女新妆出(chu)镜心”,越地出美女,而朱庆馀恰好又是越州人,这简直是天缘巧合,作者把朱庆馀比做一个(yi ge)刚刚经过修饰打扮,从清澈明净,风景优美的鉴湖中走出来的采菱女。这一句,表面上说越女天生丽质,再加上精心的妆饰打扮,自然更加美艳动人,实际上是说朱庆馀有良好的先天素质,再加上后天的刻苦学习,自然是德才兼备,文质彬彬。
  《魏风·《汾沮洳》佚名 古诗》全诗共为三章,各以“彼《汾沮洳》佚名 古诗,言采其莫”、“彼汾一方,言采其桑”、“彼汾一曲,言采其藚”起兴。这“沮洳”、“一方”、“一曲”词语的变换,不仅显示这位民间女子劳动内容的不同,还表示空间和时间的变换。也就是说,不论这位痴情女子干什么活儿,也不论是什么时间和什么地点。她总是思念着自己的意中人,足见其一往钟情的程度了。把这位女子思慕情人的痴情之状描摹得栩栩如生。接着又用“彼其之子,美无度”、“彼其之子,美如英”、“彼其之子,美如玉”来赞美男子的仪容。“美无度”是“美极了”,“美得无法形容”之谓。“美如英”,是说男子美得像怒放的鲜花;“美如玉”,是说男子容光焕发,有美玉般的光彩。这些是关于男子美貌的描写。诗的最后。以“美无度,殊异乎公路”、“美如英,殊异乎公行”、“美如玉,殊异乎公族”作结。也就是说,这位女子的意中人,不仅只长相漂亮,而他的身份地位,连那些“公路”、“公行”、“公族”等达官贵人,也望尘莫及的。此诗女主人公不只是对勤劳男子良好形象的赞叹不已,更重要的在于他美得“殊异”乎公路、公行、公族。这个普通的劳动者,和那些高贵的官吏有着本质的区别。全诗结束,见不到女子所思之人的正面描写,但通过这种对比、烘托的艺术手法,却把这位未露面的男子描写得如见其人了。
  词的上片用“问神京何在?”“天地凭谁整?”将政治形势与面临的任务摆出,并以救棋局为例生动地说明应采取补救措施。下片则针对现状中存在的问题,发出第三问:“毕竟中原谁定?”同时,表明自己的态度与痛苦、愁闷之情。“幕府文书”,指前方军事长官所发出的公文:“玉关烽火”,代指前线军中的消息。现在虽都“暂送平安信”,前方暂告平安无事,但战乱未停,占事未休,蒙古人正在窥伺江南,这种平静安宁只是一种假象,是火山爆发前的安宁。然而,当朝权贵不理睬收(cai shou)复失地的主张,不招用抗战人才,却在压抑民气,因此,作者在“满地干戈犹未戢”之后发出“毕竟中原谁定”之问,其声颇带悲凉气氛,表现了一个爱国者为国家生死存亡的忧愁,同时,也暗含自己不可推卸的责任感。表面上,“毕竟中原谁定”一句与上片的“天地凭谁整”文义略同,但这不是简单的重复,而是在“天地凭谁整”基础上的词意递进,同时加深思想感情(gan qing)。“便欲凌空,飘然直上,拂拭山河影”。这里作者借拂拭月亮表现澄清中原和重整河山的强烈愿望。“倚风长啸,夜深霜露凄冷”为最后两句,改换角度,表现作者愤激满胸的情怀。尽管作者幻想“飘然直上”,去扫除黑暗,但无法摆脱污浊可憎的现实的约束。由于理想与现实的矛盾不可调和,不禁使人抑郁难耐,迸发的感情受到压抑,于是“倚风长啸”,倾吐悲愤怨气。“夜深霜露凄紧”则透露出严酷的时代氛围。结尾仍是扣人心弦发人深省的。
  首联“紫泉宫殿锁烟霞,欲取芜城作帝家”点题。诗人把长安的宫殿和“烟霞”联系起来,形容它巍峨壮丽,高耸入云。用“紫泉”代替长安,也是为了选取有色彩的字面与“烟霞”相映衬,从而烘托长安宫殿的雄伟壮丽,可是,如此巍峨的宫殿,空锁于烟霞之中,而皇帝更愿意住在芜城。上句着一“锁”字,也突出了长安宫殿的雄伟。经此一垫,下句顺势而来。不居长安,另取江都,隋炀帝贪图享乐、为所欲为的本性已隐隐揭出。一写景,一叙事,一暗写,一明说,写法虽异,但都是围绕批判亡国之君这一主皆而驱使笔墨的。
  其三、文中大量而恰当地使用句末语气词,起到了表达意义以简驭繁,只着一字而含义丰富;表达感情以无胜有,不着情语而情尤真、意尤切的突出效果。文中用“也”表达自己的肯定和期望,态度坚绝;用“矣”、“耳”表达自己的爱憎倾向,情深意长;用“者也”,则表达出对评说对象有所保留或不以为然。这些合在一起,不仅读来语气抑扬,更能使人由此领会充盈在文字背后的教诲、期望、关怀和爱护。
  诗的最后两句更耐人寻味。“自是不归归便得,五湖烟景有谁争?”这两句是倒装。从暗用五湖典故看,这里的“归”字,还含有归隐田园之意。诗人仆仆风尘,仕途坎坷,“自是不归归便得”一语,是无可奈何的伤心话,深刻地反映出诗人在政治上走投无路、欲干不能而又欲罢难休的苦闷、彷徨的心理。
  “惆怅长沙谪去,江潭芳草萋萋。”这句点明他此次远行的原因,远谪长沙,梁耿固然惆怅不已,诗人也感到惆帐,为他的远谪感叹不已。这里十分坦白地写出作者对友人遭贬的不平与愤慨。而作者自己,不也遭受了同样的不幸。这是“同是天涯沦落人”的悲愤之语。“江潭芳草萋萋。”写出作者眼前景色。他驰骋的心绪回到现实中来,眼望无尽的芳革,倍感茫然凄凉,心中的愁苦也正如这春草一样延绵不断,杏无尽头。
  这词在艺术上的特色除了写情写景较为融洽之外,还用典颇多。借历史人物,抒发自己胸臆。各种历史人物都已出现,较好地完成了形象塑造。这阕词用东坡居士词原韵。难度极大,但仍写得气冲斗牛,感人肺腑,盖因真情在其中耳。
  二章诗人自谓在国家大难当头时,希望像谢安一样从容镇静地破敌除患。这首诗艺术构思非常出色,欲抑故扬,跌宕有致。诗人于前二句极写叛军之多且凶,国灾民难之甚且危,目的却在衬托后二句作者的宏图大略。局势写得越严重,就愈见其高昂的爱国热情和“一扫胡沙净”的雄心;气氛写得越紧张,就愈见其从容镇定地“挽狂澜于既倒”的气魄。这种反衬性的蓄势之笔,增强了诗的力量。
  此诗的中间两句是叙事言情,表现了作者在乍一听到这个不幸消息时的陡然一惊,语言朴实而感情强烈。诗的首尾两句是写景,形象地描绘了周围景物的暗淡凄凉,感情浓郁而深厚。
  全诗分三段,开头十句为第一段,是写老将青壮年时代的智勇、功绩和不平遭遇。先说他少时就有李广之智勇,“步行”夺得过敌人的战马,引弓射杀过山中最凶猛的“白额虎”。接着改用曹操的次子曹彰故事,彰绰号黄须儿,奋勇破敌,却功归诸将。诗人借用这两个典故,描绘老将的智勇才德。接下去,以“一身转战三千里”,见其征战劳苦;“一剑曾当百万师”,见其功勋卓著;“汉兵奋迅如霹雳”,见其用兵神速,如迅雷之势;“虏骑崩腾畏蒺藜”见其巧布铁蒺藜阵,克敌制胜。但这样难得的良将,却无寸功之赏,所以诗人又借用历史故事抒发自己的感慨。汉武帝的贵戚卫青所以屡战不败,立功受赏,官至大将军,实由“天幸”;而与他同时的著名战将李广,不但未得封侯授爵,反而得罪、受罚,最后落得个刎颈自尽的下场,是因“数奇”。这里的“天幸”,既指幸运之“幸”,又指皇帝宠幸;“数奇”,既指运气不好,又指皇恩疏远,都是语意双关的。诗人借李广与卫青的典故,暗示统治者用人唯亲,赏罚失据,写出了老将的不平遭遇。
  本文作者通过一个梓人“善度材”,“善用众工”的故事,生动形想而又合理自然地阐明了当宰相治理国家的道理。“择天下之士,使称其职”;梓人的“其不胜任者,怒而退之,亦莫敢愠焉”。与宰相的“能者进而由之,使无所德。不能者退而休之,亦莫敢愠”。异曲同工!文中引用孟子“劳心者治人,劳力者治于人”来说明人们的社会分工不同,各司其职;有现实积极意念。
  第二章逐渐进入主题。“天降罪罟”义同上章的“天笃降丧”,变易其词反覆陈说老天不仁,当然仍是意在斥王。这一句与前一篇《瞻卬》的“天之降罔(网)”也是同义的,这多少也可见出两章内容上的相关性。然“蟊贼内讧”,勾心斗角,败坏朝纲,是昏王纵容的结果,已与上章所说天降之灾带来饥馑流亡全然不同,这也可见“天降罪罟”实在的意思应是“王施恶政”。“昏椓靡共,溃溃回遹”二句,所用的语词虽然今人不很熟悉,但在当时却是很有生命力的词汇。痛斥奸佞小人乱糟糟地互相谗毁伤害,不认真供职,昏愦邪僻尽做坏事,已经是咬牙切齿的愤恨,但这还不够,于是最后再加上一句:“实靖夷我邦”——这是要把我们好好一个国家给葬送掉啊!读到此处,读者仿佛可以看到诗人的心在淌血。
  此诗里用梨花的洁白形容诗人自己清廉的品德,用象征的手法表露了自己希望受到重视的心情。梨花的洁白人们素有所闻,梨花的清香在北方人也不陌生。《左掖梨花》丘为 古诗,皇宫里的梨花,用来形容诗人,非常恰当。
  此诗首章从主人公拜会友人途中写起。一个处在上升时斯的新兴贵族,率领着众多仆从乘坐着戴星马拉的华车,去见朋友。车子跑起来,车声“邻邻”,如音乐一般好听,他仿佛在欣赏着一支美妙的曲子。正因为他有好心情,才觉得车声特别悦耳。最叫他得意的还是拉车的马,额头间长着清一色白毛,好似堆着一团白雪。白额的马,旧名戴星马,俗称玉顶马,是古代珍贵的名马之一。他特地点明马“白额”的特征,当然是要突出它的珍贵,更重要的则是借此衬托自己的尊贵。因而从开头两句叙述中,可以察觉到主人公的自豪与欢愉的情怀。紧接着三、四句便说自己已安抵朋友之家——这是一个贵族人家,非一般平民小户可比,未见主人之前,必须等待侍者的通报、传令。主人公如此说,无非是要突出友人门第高贵,突出友人的高贵,目的则在暗示自己也是有身份的。首章后两句是“言在此而意在彼”,自我标榜,可谓含而不露。
  这首诗写的是天上宴乐,但仔细一玩味,诗中所涉及的一切,不管是酒、鱼、席、壶,还是明珰瑛琚、东讴西歈,无一不是人间的、不是人间的人们特别是富有者们所享受的。所以这场盛宴,不过是人间盛宴的折射。汉乐府中某些作品的首尾往往有“今日乐相乐,延年万岁期”这样的套语,不一定与内容相关,因为这类诗都是用来在宴会上娱人的,为了取悦宴会的主人们,便加上这样祝颂性的诗句。这首诗亦是如此。所以,它实际上体现了人间享乐者们的欲求,他们并不满足于人间的口耳之福,还要上天堂享乐,并让天上的神仙也为自己服务;主宰天上的世界,无所拘限地扩大自己的作用和影响。这首诗歌颂了这些享乐者,所以其思想性并不足取。但从另一角度看,由于诗写得恢宏恣肆,显得很有气势,意态不凡,因而在客观上也从一个侧面反映了汉代社会国力强盛时期人们的一种昂扬而又自信的心态和气度,具有一定的社会认识价值。

创作背景

  罗隐一生怀才不遇。他“少英敏,善属文,诗笔尤俊”(《唐才子传》),却屡次科场失意。此后转徙依托于节镇幕府,十分潦倒。罗隐当初以寒士身份赴举,路过钟陵县(今江西省进贤县),结识了当地乐营中一个颇有才思的歌妓云英。约莫十二年光景他再度落第路过钟陵,又与云英不期而遇。见她仍隶名乐籍,未脱风尘,罗隐不胜感慨。更不料云英一见面却惊诧道:“怎么罗秀才还是布衣?”罗隐便写了这首诗赠她。

  

吴文溥( 明代 )

收录诗词 (6491)
简 介

吴文溥 浙江嘉兴人,字澹川。贡生。工诗,有韬略。有《南野堂集》。

春日偶成 / 张映辰

别望喧追饯,离言系惨舒。平芜寒蛩乱,乔木夜蝉疏。
金樽酌湛湛,歌扇掩盈盈。匈奴轶燕蓟,烽火照幽并。
蝶绕香丝住,蜂怜艳粉回。今年春色早,应为剪刀催。"
川途倏忽间,风景依如昨。湘浦未赐环,荆门犹主诺。
"旧国千年尽,荒城四望通。云浮非隐帝,日举类游童。
"平生倦游者,观化久无穷。复来登此国,临望与君同。
莫入此地出风波。此时不乐早休息,女颜易老君如何。"
弦诵辍音,笙歌罢响。币帛言设,礼容无爽。"


田家行 / 利登

北邙冢墓高嵯峨。古来如此非独我,未死有酒且酣歌。
"虹旗映绿荑,春仗汉丰西。侍跸浮清渭,扬舲降紫泥。
边城方晏闭,斥堠始昭苏。复闻韩长孺,辛苦事匈奴。
慈亲不忍诀,昆弟默相顾。去去勿重陈,川长日云暮。"
前声既舂容,后声复晃荡。听之如可见,寻之定无像。
苏武封犹薄,崔骃宦不工。惟馀北叟意,欲寄南飞鸿。"
斗鸡过渭北,走马向关东。孙宾遥见待,郭解暗相通。
自惟安直道,守拙忌因人。谈器非先木,图荣异后薪。


水仙子·寻梅 / 叶衡

烟销雾散愁方士。"
"仁君御宇,寰海谧清。运符武德,道协文明。
"婀娜当轩树,zv茸倚兰殿。叶艳九春华,香摇五明扇。
交河梁已毕,燕山旆欲飞。方知万里相,侯服有光辉。"
"玄游乘落晖,仙宇蔼霏微。石梁萦涧转,珠旆扫坛飞。
青山云路深,丹壑月华临。耿耿离忧积,空令星鬓侵。"
勒功思比宪,决略暗欺陈。若不犯霜雪,虚掷玉京春。"
从役伊何,薄求卑位。告劳伊何,来参卿事。


暮秋山行 / 赵衮

"春日融融池上暖,竹牙出土兰心短。草堂晨起酒半醒,
"窗中独自起,帘外独自行。愁见蜘蛛织,寻思直到明。
雪影含花落,云阴带叶昏。还愁三径晚,独对一清尊。"
雾暗津浦失,天寒塞柳疏。横行十万骑,欲扫虏尘馀。"
帘外春威着罗幕。曲栏伏槛金麒麟,沙苑芳郊连翠茵。
"洛城聊顾步,长想遂留连。水斗宫初毁,风变鼎将迁。
"蒲坂横临晋,华芝晓望秦。关城雄地险,桥路扼天津。
灞水欢娱地,秦京游侠窟。欣承解愠词,圣酒黄花发。"


华胥引·秋思 / 禧恩

"太原俗尚武,高皇初奋庸。星轩三晋躔,土乐二尧封。
不觉风霜损颜色。夜中归梦来又去,朦胧岂解传消息。
膏销骨尽烟火死,长安城中贼毛起。城门四走公卿士,
朱弦疏越,羽舞回旋。神其来格,明祀惟虔。"
"玉律三秋暮,金精九日开。荣舒洛媛浦,香泛野人杯。
日已暮,长檐鸟应度。此时望君君不来,
昔去落尘俗,愿言闻此曲。今来卧嵩岑,何幸承幽音。
问余何奇剥,迁窜极炎鄙。揆己道德馀,幼闻虚白旨。


景星 / 郑南

"闻君招隐地,仿佛武陵春。缉芰知还楚,披榛似避秦。
晓岩中警柝,春事下搜田。德重周王问,歌轻汉后传。
河变千年色,山唿万岁声。愿修封岱礼,方以称文明。"
"京国自携手,同途欣解颐。情言正的的,春物宛迟迟。
风止夜何清,独夜草虫鸣。仙人不可见,乘月近吹笙。
腊月凝阴积帝台,豪歌击鼓送寒来。
上苑春先入,中园花尽开。唯馀幽径草,尚待日光催。
用舍繇来其有致,壮志宣威乐太平。"


谢公亭·盖谢脁范云之所游 / 朱隗

日暮松声合,空歌思杀人。"
黄土塞生路,悲风送回辕。金鞍旧良马,四顾不出门。
"春景娇春台,新露泣新梅。春叶参差吐,新花重叠开。
空望山头草,草露湿君衣。"
已能舒卷任浮云,不惜光辉让流月。明河可望不可亲,
巫峡通湘浦,迢迢隔云雨。天晴见海樯,月落闻津鼓。
夜乌喧粉堞,宿雁下芦洲。海雾笼边徼,江风绕戍楼。
"私言切语谁人会,海燕双飞绕画梁。


日人石井君索和即用原韵 / 林肤

"日暮风亭上,悠悠旅思多。故乡临桂水,今夜渺星河。
诗发尊祖心,颂刊盛德容。愿君及春事,回舆绥万邦。"
红板江桥青酒旗,馆娃宫暖日斜时。
红颜感暮花,白日同流水。思君如孤灯,一夜一心死。"
拜恩前后人,从宦差池起。今尔归汉东,明珠报知己。"
岸花开且落,江鸟没还浮。羁望伤千里,长歌遣四愁。"
花柳争朝发,轩车满路迎。帝乡遥可念,肠断报亲情。"
宛宛樊城岸,悠悠汉水波。逶迤春日远,感寄客情多。


冯谖客孟尝君 / 孙曰秉

"涂山烽候惊,弭节度龙城。冀马楼兰将,燕犀上谷兵。
"山郡不沟郭,荒居无翳壅。爱人忠主利,善守闭为勇。
疾起扬雄赋,魂游谢客诗。从今好文主,遗恨不同时。
眷念三阶静,遥想二南风。"
"福地阴阳合,仙都日月开。山川临四险,城树隐三台。
"解巾行作吏,尊酒谢离居。修竹含清景,华池澹碧虚。
"卉草诚幽贱,枯朽绝因依。忽逢借羽翼,不觉生光辉。
"妾家本住巫山云,巫山流水常自闻。玉琴弹出转寥夐,


渡荆门送别 / 范超

"炎历事边陲,昆明始凿池。豫游光后圣,征战罢前规。
沧溟赴海还称少,素月开轮即是重。"
漫道烧丹止七飞,空传化石曾三转。寄语天上弄机人,
日落青岩际,溪行绿筱边。去舟乘月后,归鸟息人前。
尊祖颂先烈,赓歌安用攀。绍成即我后,封岱出天关。"
气合龙祠外,声过鲸海滨。伐邢知有属,已见静边尘。"
伟哉旷达士,知命固不忧。"
"堂堂复堂堂,红脱梅灰香。十年粉蠹生画梁,